These days, seems like everyone claims to be a “storyteller.” But they’d better step aside and make room for the genuine article: Dominican-American novelist Julia Alvarez.