Dear New Yorkers: If you detect a sudden rise in your Con Ed bill this month, it’s likely the result of the surfeit of electricity being generated by John Turturro, in nothing less than a career-defining role as Mickey Sabbath in “Sabbath’s Way” (New Group).